เรื่องย่อ
เรื่องย่อซีรี่ย์ มือยิงมรณะ Dead Ringer พากย์ไทย มือยิงมรณะ (Dead Ringer) ซีรี่ย์จีนแนวจักรกลแอคชั่นเข้มข้นปี 2023 ที่พาผู้ชมเข้าสู่โลกของสายลับใต้ดินและการแก้แค้นอันซับซ้อน เรื่องราวของ หลิน เจ๋อ (แสดงโดย หลิว เจ๋อหรง) อดีตนักสืบผู้สูญเสียครอบครัวจากแผนลับขององค์กรมืด เขาต้องแปลงโฉมเป็น "มือปืนเงา" เพื่อลวงองค์กรและตามหาความจริงที่ถูกปกปิด ระหว่างทาง เขาต้องเผชิญกับ เถียน ยู่ฉี (แสดงโดย จาง เซียวเฟย) หญิงสาวลึกลับผู้ซ่อนความลับร้ายแรง ท่ามกลางการไล่ล่าที่เต็มไปด้วยเลือด การทรยศ และปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้... Dead Ringer (叠影狙擊) is a 2023 Chinese action-thriller that plunges viewers into a high-stakes world of underground espionage and vengeance. The story follows Lin Zhe (played by Liu Jierong), a former detective who loses his family to a shadowy syndicate’s conspiracy. Disguised as a rogue assassin, he infiltrates the criminal underworld to uncover the truth. Along the way, he crosses paths with Tian Yuqi (played by Zhang Xiaofei), a enigmatic woman harboring dark secrets. As bullets fly and loyalties shift, Lin Zhe must navigate a deadly game of cat and mouse. นักแสดงนำ (Main Cast) หลิว เจ๋อหรง (Liu Jierong) รับบท หลิน เจ๋อ: อดีตนักสืบผู้แค้นช้ำ เปลี่ยนโฉมเป็นมือปืนสวมหน้ากาก จาง เซียวเฟย (Zhang Xiaofei) รับบท เถียน ยู่ฉี: สตรีปริศนาที่อาจเป็นได้ทั้งมิตรหรือศัตรู หวัง ไห่โป (Wang Haibo) รับบท เฉิน เหว่ย: เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับผู้คลางแคลงใจ คะแนนซีรี่ย์: 8.5/10 เหตุผล (TH): การตัดต่อกระชับ ดราม่าเข้มข้น และฉากแอคชั่นระดับโรงหนัง แต่บทบางตอน predictable English: 8.5/10 – Gripping cinematography and intense performances, though some plot twists feel predictable. Dead Ringer Series Overview Set in the neon-lit underworld of Hong Kong, Dead Ringer (叠影狙擊) is a 2023 Chinese crime thriller that masterfully intertwines suspense, betrayal, and identity. The story follows Yuen Na, a tenacious detective haunted by the mysterious death of her twin sister, a skilled assassin entangled in a shadowy criminal syndicate. As Yuen Na infiltrates the organization under a false identity, she uncovers layers of corruption involving high-profile figures while wrestling with her dual roles as protector and avenger. The plot escalates with relentless action, unexpected alliances, and moral dilemmas, culminating in a showdown that questions the cost of justice. The series balances gritty realism with emotional depth, exploring themes of familial bonds and redemption. With its labyrinthine narrative and high-stakes tension, Dead Ringer keeps viewers guessing until its explosive finale. Main Cast and Standout Performances Tavia Yeung as Yuen Na / Yuen Mei: Yeung delivers a powerhouse performance, portraying both the determined detective and her morally conflicted twin with gripping nuance. Vincent Wong as Inspector Cheung: Wong shines as a cynical yet principled officer whose loyalty is tested by the case’s dark revelations. Power Chan as crime lord Lung Shing: Chan embodies menace and charm, creating a villain who is both terrifying and tragically human. Roxanne Tong as tech genius Ada: Tong adds levity and wit as the team’s indispensable hacker. Dead Ringer Series Rating: 8.5/10 Packed with sleek cinematography and relentless pacing, Dead Ringer earns an 8.5/10 for its ambitious storytelling and stellar cast. While occasional plot contrivances hold it back from perfection, the series remains a standout in the crime genre.
